Internationaler Führerschein - Fahrerlaubnis im Ausland

Internationaler Führerschein oder Führerschein Übersetzen lassen?

Allgemeine Informationen

Was ist ein Internationaler Führerschein?

Der Internationale Führerschein ist ein amtliches Zusatzdokument zum jeweiligen nationalen Führerschein und ist nur in Verbindung mit diesem gültig.
Er dient dazu, ausländischen Polizeibehörden die Überprüfung der Fahrerlaubnis zu erleichtern.

In Österreich wird dieser Führerschein auch teilweise als Internationale Lenkerberechtigung bezeichnet. In der Schweiz wird vom Internationalen Führerausweis gesprochen.

Wann wird ein Internationaler Führerschein benötigt?

Sofern Sie bereits einen neuen EU Kartenführerschein besitzen, wird ein Internationaler Führerscheins nur für Fahrten im außereuropäsichen Ausland benötigt. Für welche Länder außerhalb der EU dieses Dokument benötigt wird, haben wir für Sie nachfolgend dargestellt.

Für welche Länder wird ein Internationaler Führerschein benötigt?

Hier sehen Sie für welche Länder ein Internationaler Führerschein erforderlich ist oder empfohlen wird
EuropaNordamerikaLateinamerikaAustralien / OzeanienAsienAfrika 
AlbanienUSAArgentinienAustralienBahrainÄgypten
MoldawienKanadaBolivienNeuseelandChinaAlgerien
RusslandBrasilienIndienKenia
UkraineChileIndonesienMarokko
WeißrusslandCosta RicaIrakMauritius
KolumbienIranSüdafrika
KubaIsraelTunesien
MexikoJapan
Peru Katar
Malaysia
Oman
Saudi-Arabien
Thailand
Ver. Arab. Emirate
Quellen: wikipedia.org, ch.ch

Wie beantragt man einen Internationalen Führerschein?

In Deutschland erfolgt die Beantragung beim Straßenverkehrsamt (Führerscheinstelle) Ihres Wohnortes. Das jeweilige Antragsformular erhalten Sie üblicherweise vor Ort oder steht ggf. auch zum Download zur Verfügung.

Folgende Unterlagen werden benötigt:

  • Personalausweis oder Reisepass
  • biometrisches Passfoto
  • EU-Führerschein im Scheckkartenformat
    (Wenn Sie noch einen alten Führerschein im Papierformat haben, erfolgt ein Zwangsumtausch in einen Scheckkartenführerschein wodurch weitere Kosten entstehen.)

Bei Vorliegen aller Voraussetzungen und erforderlichen Unterlagen stellt die Führerscheinstelle den Internationalen Führerschein sofort aus.
Ist ein Umtausch Ihres Führerscheins in einen EU-Kartenführerschein erforderlich, ist mit einer Bearbeitungsdauer von 2 bis 4 Wochen zu rechnen.

Nachteile Internationaler Führerschein

Es ist nur eine befristete Ausstellung möglich

Der Internationale Führerschein wird für maximal drei Jahre ausgestellt. Im Gegensatz zu Deutschland und der Schweiz ist die Gültigkeit in Österreich sogar auf nur ein Jahr befristet.
Sofern eine nationale Führerscheinklasse (z.B. bei Fahrerlaubnissen für Lastkraftwagen oder Busse (Klasse C, C1, D oder D1)) kürzer befristet ist, reduziert sich die maximale Gültigkeitsdauer entsprechend.

Ein abgelaufener Internationaler Führerschein kann nicht verlängert werden.

Die Ausstellung ist mit Kosten und zeitlichem Aufwand verbunden

Jede Ausstellung - für Österreich jedes Jahr, für Deutschland und die Schweiz alle drei Jahre - eines Internationalen Führerscheins ist mit Kosten und zeitlichem Aufwand verbunden.

Die Kosten liegen, je nach Land, bzw. Stadt- oder Landkreis bei ca. 17.- EUR. In Österreich liegen die Kosten bei etwa 22.- EUR. In der Schweiz betragen diese bis zu Fr. 50.- Außerdem muss ein aktuelles biometrisches Passbild eingereicht werden. Die Kosten für einen Satz biometrischer Passfotos liegen erfahrungsgemäß bei etwa 8.- bis 20.- EUR.

Für den Fall, dass Ihre nationale Fahrerlaubnis noch nach altem Recht ausgestellt wurde erfolgt außerdem ein Zwangsumtausch ihres alten Führerschein in das Scheckkartenformat. Dieser Zwangsumtausch ist mit weiteren Kosten i.H.v. ca. 24.- EUR (in der Schweiz bei ca. Fr. 45.-) und einer Wartezeit von mehreren Wochen verbunden.

Obwohl Führerscheine nach altem Recht gem. des Kraftfahrtbundesamtes grundsätzlich noch bis zum Januar 2033 gültig bleiben, ist der Umtausch für die Ausstellung eines Internationalen Führerscheins unvermeidlich.

Die Beantragung muss persönlich erfolgen und ist daher oft mit einem hohen zeitlichen Aufwand verbunden. In vielen deutschen Städten sind die Führerscheinstellen derart unterbesetzt, dass sehr lange Wartezeiten immer häufiger werden.

Führerschein übersetzen lassen

Die clevere Alternative zum Internationalen Führerschein ist die beglaubigte Übersetzung Ihres Europäischen Führerscheins. Eine beglaubigte Übersetzung ist zeitlich nicht befristet und ebenso lange gültig wie Ihr Führerschein. So kann beispielsweise eine ins Englische übersetzte und beglaubigte Kopie Ihres Führerscheins für zahlreiche Länder mit Englischer Amtssprache verwendet werden.

Gerne übersetzen wir Ihren Führerschein schnell und zuverlässig.

Hierfür benötigen wir lediglich einen Scan oder ein Foto Ihres Führerscheins.

 

Jetzt Führerschein übersetzen lassen

Unsere Angebote

Classic

Eine beglaubigte Übersetzung Ihres Führerscheins

50.-

  • Übersetzung eines Führerscheins aus D, A oder CH
  • Zielsprache Englisch, Französisch oder Spanisch
  • Beglaubigung durch gerichtlich beeidigten Übersetzer
  • inkl. Beglaubigungsgebühr
  • Bearbeitung innerhalb von 2 Werktagen
  • inkl. Porto & Standardversand
Go toClassic Jetzt bestellen

Smart

Zwei beglaubigte Übersetzungen für Sie und eine weitere Person

90.-

  • Übersetzung von 2 Führerscheinen aus D, A oder CH
  • Zielsprache Englisch, Französisch oder Spanisch
  • Beglaubigung durch gerichtlich beeidigten Übersetzer
  • inkl. Beglaubigungsgebühr
  • Bearbeitung innerhalb von 2 Werktagen
  • inkl. Porto & Standardversand
Go toSmart Jetzt bestellen

Individual

Ihr maßgeschneidertes Paket

n.V.

  • Übersetzung eines Führerscheins Ihrer Wahl
  • Zielsprache auf Wunsch
  • Beglaubigung durch gerichtlich beeidigten Übersetzer
  • inkl. Beglaubigungsgebühr
  • Bearbeitungszeit nach Vereinbarung
  • inkl. Porto & Standardversand
Go toIndividual Jetzt Anfrage erstellen

Express Add-on

Der zusätzliche Turbo für alle Pakete

30.-

  • Optionaler Zusatzbaustein zu jedem Paket
  • Reduktion der Bearbeitungszeit auf 1 Werktag
  • Expressversand
Go toExpress Add-on Jetzt Bestellen

Ihr Ansprechpartner

für beglaubigte Übersetzungen
MARCUS R. A. ENDRES
MARCUS R. A. ENDRES
Inhaber und staatlich geprüfter, öffentl. best. & beeidigter Übersetzer

Das sagen unsere Kunden

Ihre Anfrage

 Ich willige ein, dass meine Daten gemäß DSGVO verarbeitet werden, sowie dass ich per Mail oder ggfs. Telefon kontaktiert werden darf.